Georgia’s Sapelo Island, the focus of a new documentary