NBCUniversal Media reached deal with Gray Television to film in Doraville